While they sound similar, there are critical differences between dependence and addiction.  Check out this NIH Publication for more info.